Mon premier blog

The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky by Franz Kafka

The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky Franz Kafka ebook
ISBN: 9780393347098
Publisher: Norton, W. W. & Company, Inc.
Format: pdf
Page: 128

Joyelle McSweeney on Susan Bernofsky's New Translation of Kafka's The Metamorphosis. Her new translation of Kafka's Metamorphosis comes out with Norton in January 2014. Mar 3, 2014 - Susan Bernofsky is a writer, translator from German, and Director of Literary Translation at Columbia (LTAC). May 22, 2014 - POSTED BY SUSAN BERNOFSKY The New Yorker, January 15, 2014. Dec 3, 2013 - Susan Bernofsky hails from Louisiana and is an alumna of the New Orleans Center for the Creative Arts. Pinning Down Her translation of Jeremias Gotthelf's classic tale of horror, The Black Spider, was published in October 2013 by New York Review Books Classics, and her new translation of Kafka's Metamorphosis is forthcoming from Norton in January 2014. Charles Tiayon's insight: “The Metamorphosis” by Franz Kafka, translated by Susan Bernofsky Susan Bernofsky's new, exacting translation shows just how ingenious the structure of the book is, and just how difficult it is to render Kafka's German into English. April 4, 2014: Susan Bernofsky. Now living in New York, she is a German language translator, a teacher at the Colombia University School of the Arts, and she holds a chair at the PEN American She also discussed her new translation of some grisly 19th century German horror, Robert Walser, Yoko Tawada, Donald Duck, and the rumor of a novel of her own in the works, said to be set here in New Orleans. This essay is adapted from the afterword to the author's new translation of “The Metamorphosis,” by Franz Kafka. Apr 3, 2014 - New York Times Poetry Profiles: Alice James Books. Announcing: National Poetry Month 2014 on Harriet. Jun 11, 2012 - “The Metamorphosis” by Franz Kafka, translated by Susan Bernofsky (W.W. Jan 24, 2014 - Her translations have appeared in various cultural journals such as the Borda Gardens ( Cuernavaca), The Literary Review and New York Tyrant. Norton, 128 pages, $10.95 paperback).